# Global Invoicing

> Invoices that read as though you were local — twelve languages, every currency formatted the way your client expects, and Arabic laid out right to left.

An invoice that arrives in the wrong language is a small insult, and one with the decimal point in the wrong place looks like a mistake. PineBill translates the parts of the document it owns — Invoice, Bill To, Due Date, Total and the rest — into twelve languages, then formats the amounts to match the locale you picked: 1,234.56 in New York, 1.234,56 in Berlin, ١٬٢٣٤٫٥٦ in Riyadh. Pick Arabic and the whole layout mirrors. Exchange rates refresh every day, and each invoice records the rate it used, so an old document never re-prices itself.

## Global invoicing at a glance

- **Twelve languages** — English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Turkish and Azerbaijani — chosen per invoice, not guessed.
- **Formatted like a local** — Separators, decimals and symbol placement follow the locale. The same amount reads correctly in Berlin, Tokyo and Riyadh.
- **Arabic, mirrored** — Pick Arabic and the document flips: alignment, column order and numerals all follow, rather than Arabic text poured into a left-to-right shell.
- **Rates that hold still** — Exchange rates refresh daily, and every invoice stores the rate and date it used — so last quarter's total is still last quarter's total.

## The document speaks their language

The words PineBill owns are translated. The words you wrote are left exactly as you wrote them.

### Invoice, Bill To, Due Date — in their words

Every fixed label on the document comes from a hand-written dictionary for each of the twelve languages. Switch language and the scaffolding changes around your content.

- Invoice, Bill To, Issue Date, Due Date, Terms, Product, Qty, Total and the rest
- Twelve dictionaries, written rather than machine-translated
- Your line items, notes and terms are never altered — they are your words
- Language is set per invoice, so one client can read German and the next Japanese
- Nothing is auto-detected from a country or a browser; you choose

### 1,234.56 · 1.234,56 · ١٬٢٣٤٫٥٦

The same amount, written three ways. Separators, decimal marks, symbol position and digit shapes all follow the locale, so the figure never looks like a typo.

- Thousands and decimal separators swap to match the locale
- Currency symbols sit where that locale puts them, before or after
- Arabic-Indic digits where the locale calls for them
- Zero-decimal currencies such as JPY render without a decimal part
- Dates follow the locale too, so 03/04 is never ambiguous

## Bill in their currency, report in yours

Rates refresh every day — and the invoice remembers which one it used.

Rates are pulled once a day and stored against your organization, so converting a total does not depend on whoever happens to be looking. The rate and the date it came from are written onto the invoice itself, which is why a document from March still reads the way it did in March.

- Rates refresh daily and are shared across your organization
- Every invoice stores the rate and the date it was applied
- The document shows the conversion it used, so a client can check your arithmetic
- Reporting rolls multi-currency invoices up into one base currency
- Historical invoices never silently re-price when the market moves

## Wherever the client is, the invoice fits

Five ways people use PineBill across borders — and the part of localization each one leans on.

### Freelancer, EU clients — Translated labels

A German agency and a French studio each receive an invoice in their own language, from the same account and the same template.

Example: de-DE · fr-FR · one template

### Agency, Gulf clients — RTL layout

Arabic invoices that mirror properly — right-aligned, columns reversed, Arabic-Indic numerals — instead of Arabic text in a left-to-right frame.

Example: ar · full layout mirroring

### Consultant, USD base — Daily rates

Bills clients in euros and yen while reporting in dollars, with each invoice keeping the rate it was issued at.

Example: EUR · JPY invoices → USD reporting

### Studio, Japan & Korea — Locale formatting

Yen totals without a decimal part and won formatted the way the client's accounts team expects, so nothing gets queried.

Example: ¥1,235 · zero-decimal handling

### Solo Operator, Turkey — Per-invoice language

Local clients invoiced in Turkish and overseas clients in English, switched per invoice rather than per account.

Example: tr-TR and en-US, same account

## Frequently asked questions

### Which languages can I send invoices in?

Twelve: English, German, French, Spanish, Portuguese, Italian, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Turkish and Azerbaijani. You pick the language on the invoice itself, so one client can receive German and the next Japanese from the same account.

### Does PineBill translate what I write on the invoice?

No, and this is the important distinction. PineBill translates the labels it owns — Invoice, Bill To, Issue Date, Due Date, Terms, Product, Qty, Total and so on — from a hand-written dictionary for each language. Your own text is left exactly as you typed it: line item descriptions, notes and terms are never machine-translated. If you want those in another language, you write them in that language.

### How does right-to-left work?

Arabic is the one right-to-left language PineBill supports, and choosing it mirrors the whole document rather than just right-aligning the text. Alignment flips, the column order reverses, and numerals follow the locale. The result reads as an Arabic document, not an English one with Arabic words in it.

### How often do exchange rates update?

Once a day. A scheduled job refreshes rates shortly after midnight UTC and stores them against your organization, so everyone on your team converts using the same numbers rather than whatever a page happened to fetch. They are daily rates, not a live market feed.

### If rates change, does my old invoice change too?

No. Each invoice records the exchange rate it used and the date that rate came from, and both are stored on the document. An invoice issued in March still shows March's conversion however far the market has moved since, and the rate is printed so your client can check the arithmetic.

### Can I bill in one currency and report in another?

Yes. Invoice clients in whichever currency suits them, and your reporting rolls those invoices up into a single base currency using the stored rates. Conversions run against a US dollar base, so a euro-to-yen invoice is converted through USD rather than as a direct pair.

### Will PineBill pick the language automatically for each client?

No. Nothing is inferred from a customer's country, address or browser — you choose the language, per invoice. That is deliberate: guessing wrongly on a document someone is being asked to pay is worse than asking you to spend a moment choosing.

### Does changing the language change the tax on my invoice?

No. Language and currency affect wording, number formatting and layout direction only. Tax rates, tax rules and any compliance requirements in your client's country are yours to set and are unaffected by which language the document is written in. PineBill does not produce country-specific e-invoicing formats.

### How are amounts formatted in each language?

By locale. Thousands and decimal separators swap around — 1,234.56 in the United States, 1.234,56 in Germany — currency symbols move to where that locale puts them, Arabic-Indic digits are used where appropriate, and zero-decimal currencies such as the Japanese yen render without a decimal part. Dates follow the same rules, so an ambiguous 03/04 never reaches your client.

## Links

- [Global Invoicing](https://www.pinebill.app/features/languages): this page.
- [Online Invoicing](https://www.pinebill.app/features/invoicing): building and sending invoices.
- [Supported currencies](https://www.pinebill.app/supported-currencies): the full currency list.
- [Pricing](https://www.pinebill.app/pricing): plans and pricing.
- [Documentation](https://www.pinebill.app/docs/invoices): full invoicing documentation.
- [Sign up](https://www.pinebill.app/auth/signup): start a 7-day free trial, no credit card required.
